CIEUX DES MELODIES

"i’m sorry,"
It’s all that you can say
Years gone by and still
Words don’t come easily
Like "sorry" (like "sorry"..like "sorry"..)
"forgive me,"
Is all that you can say
Years gone by and still
Words don’t come easily
Like "forgive me" ("forgive me"..."forgive me"..)
Forgive me..

But you can say, baby
Baby can I hold you tonight?
Baby, if I told you the right words
Oooh, at the right time
You’ll be mine

I love you
Is all that you can say
Years gone by and still
Words don’t come easily (words don’t come easily..)
Like "i love you", I love you..

But you can say, baby
Baby can I hold you tonight?
Baby, if I told you the right words
Oooh, at the right time
You’ll be mine

(baby can I hold you...)
But you can say, baby
Baby can I hold you tonight?
Baby, if I told you the right words
Oooh, at the right time
You’ll be mine

(baby, if I hold you..)
(baby, can I hold you..) you’ll be mine..
(baby if I told you..)
(baby, can I hold you..)
You’ll be mine..
(baby if I told you..)
Baby, can I hold you.

Drew looks at me, I fake a smile so he won't see
That I want and I need everything that we should be
I'll bet she's beautiful, that girl he talks about
And she's got everything that I have to live without

Drew talks to me, I laugh cause it's just so funny
That I can't even see anyone when he's with me
He says he's so in love, he's finally got it right,
I wonder if he knows he's all I think about at night

[Chorus:]

He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do

Drew walks by me, can he tell that I can't breathe?
And there he goes, so perfectly,
The kind of flawless I wish I could be
She'd better hold him tight, give him all her love
Look in those beautiful eyes and know she's lucky cause

[Repeat Chorus]

So I drive home alone, as I turn out the light
I'll put his picture down and maybe
Get some sleep tonight

He's the reason for the teardrops on my guitar
The only one who's got enough of me to break my heart
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
He's the time taken up, but there's never enough
And he's all that I need to fall into..

Drew looks at me, I fake a smile so he won't see.

You are the candle, love's the flame
A fire that burns through wind and rain
Shine your light on this heart of mine
Till the end of time
You came to me like the dawn through the night
Just shinin' like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one

CHORUS:
Said I loved you but I lied
'Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you but I was wrong
'Cause love could never ever feel so strong
Said I loved you but I lied


With all my soul I've tried in vain
How can mere words my heart explain
This taste of heaven so deep so true
I've found in you
So many reasons in so many ways
My life has just begun
Need you forever, I need you to stay
You are the one, you are the one


CHORUS:


You came to me like the dawn through the night
Just shinin' like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one


CHORUS:


Said I loved you
But this is more than love I feel inside
Said I loved you....But I lied

traduction

Vous êtes la bougie, amours la flamme
Un feu qui brûle par le vent et la pluie
Polissez votre lumière sur ce coeur du mien
Jusqu'à la fin du temps
Vous êtes venu chez moi comme l'aube par la nuit
Le shinin juste aiment le soleil
Hors de mes rêves et dans ma vie
Vous êtes celui, vous êtes celui

Choeur :
Dit je vous ai aimé mais je me suis trouvé
causez ceci est plus que m'aime se sentent à l'intérieur
Dit je vous ai aimé mais j'avais tort
l'amour de cause a pu jamais jamais se sentir si fort
Dit je vous ai aimé mais je me suis trouvé

Avec toute mon âme Ive a essayé en vain
Comment peuvent les seuls mots mon coeur expliquer
Ce goût de ciel tellement profondément si vrai
Ive a trouvé dans vous
Tant de raisons de tant de manières
Ma vie a juste commencé
Ayez besoin de vous pour toujours, j'ont besoin de vous pour rester
Vous êtes celui, vous êtes celui

Choeur :

Vous êtes venu chez moi comme l'aube par la nuit
Le shinin juste aiment le soleil
Hors de mes rêves et dans ma vie
Vous êtes celui, vous êtes celui

Choeur :

Dit je vous ai aimé
Mais c'est plus que l'amour que je me sens à l'intérieur
Dit je vous ai aimé....but que je me suis trouvé

You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like Heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

Pardon the way that I stare.
There's nothing else to compare.
The sight of you leaves me weak.
There are no words left to speak,
But if you feel like I feel,
Please let me know that it's real.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

I love you, baby,
And if it's quite alright,
I need you, baby,
To warm a lonely night.
I love you, baby.
Trust in me when I say:
Oh, pretty baby,
Don't bring me down, I pray.
Oh, pretty baby, now that I found you, stay
And let me love you, baby.
Let me love you.

You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like Heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

I love you, baby,
And if it's quite alright,
I need you, baby,
To warm a lonely night.
I love you, baby.
Trust in me when I say:
Oh, pretty baby,
Don't bring me down, I pray.
Oh, pretty baby, now that I found you, stay..